الاجتماع الوزاري المعني بالبيئة的中文翻译

例句与用法

1. ورحّب في هذا الصدد بالمبادرة التي أعلنها رئيس الولايات المتحدة في عام 2003 والمتعلقة بمكافحة قطع الأخشاب بصورة قانونية، فضلا عن التزام الولايات المتحدة بالتصدي لهذه القضية، على نحو ما ورد في نتائج الاجتماع الوزاري المعني بالبيئة والتنمية الذي عقدته مجموعة البلدان الثمانية في عام 2005.
   在这方面，他欢迎美国总统2003年6月采取的制止非法伐木的举措，以及美国在2005年举行的八国集团环境与发展部长级会议上作出的解决这一问题的承诺。
2. كما اتفق أيضاً على ضرورة بذل المزيد من الجهود لاستثارة الوعي بشأن أهمية التصديق على اتفاقية روتردام على مستويات أرفع في رابطة دول جنوب شرق آسيا (مثلاً فيما بين المسؤولين الأقدمين لدى رابطة دول جنوب شرق آسيا المعنيين بالبيئة والمشاركين في الاجتماع الوزاري المعني بالبيئة التابع لرابطة دول جنوب شرق آسيا).
   它还同意，应该进一步努力提高东盟国家更高层次对批准《鹿特丹公约》的重要性的认识（例如东盟国家高级官员对环境的认识和东盟部长级会议与会者对环境的认识）。